Concepto
Acuerdo transaccional para extinción de controversias civiles y mercantiles
Palabras Clave
Resumen
El objeto principal del documento es formalizar un acuerdo de transacción entre las partes en relación con un juicio de evicción y la liquidación de un saldo pendiente por la compraventa de un automóvil. La finalidad es evitar o poner fin a controversias judiciales mediante la conciliación y desistimiento de acciones, estableciendo claramente las obligaciones de pago y las renuncias procesales correspondientes.
Los sujetos jurídicos relevantes son los señores que intervienen en el contrato: los contratantes (el comprador y el vendedor del automóvil), quienes asumen obligaciones recíprocas, y los testigos que acreditan la capacidad civil y la existencia de las partes. También se consideran los actores en el juicio de evicción, en particular el demandante y los demandados, cuyas acciones son objeto de desistimiento.
Las obligaciones principales establecidas en favor de una parte incluyen:
- La entrega del saldo pendiente del precio del automóvil por parte del vendedor al comprador, en la cuantía y plazo acordados.
 - La aceptación del pago por parte del comprador y su declaración de que no adeuda cantidades adicionales por concepto del precio del bien.
 - El desistimiento de las acciones ejercitadas en el juicio de evicción, mediante presentación del escrito correspondiente, en favor del demandado.
Estas obligaciones generan derechos de cobro y extinción de controversias procesales, consolidando la transacción como medio de resolución alternativa. 
Se requieren formalidades específicas, como:
- La manifestación de las partes en presencia de testigos con capacidad civil, quienes acreditan la existencia y validez del acuerdo.
 - La firma de las partes y testigos en el machote, así como la entrega del escrito de desistimiento en el proceso judicial.
 - La precisión en la cuantía, fechas y datos identificativos del bien y las partes, para dar certeza y validez jurídica al contrato.
 
Las consecuencias jurídicas por incumplimiento incluyen:
- La posible nulida
 
